Уважаемый Анатолий Викторович!

Постоянно пользуюсь Вашим словарем (я редактор и переводчик журнала Геология и Геофизика)и уже не представляю себе своей работы без него. Очень рада, что могу продолжать его использовать в новых версиях Lingvo!

Всего Вам наилучшего и творческих успехов!
С уважением,
Татьяна Перепелова.

Уважаемый Анатолий!
Наша компания работает с 15-ю странами и ,конечно,основным связующим языком является английский, -Ваш словарь очень востребован и нужен нам - широкому кругу специалистов,т.к. содержит все разделы прикладной геофизики (сейсморазведка,каротаж,радиоактивные методы),а так же геологические, математические термины,причем , новейшие термины,используемые в передовых зарубежных технологиях.Неудивительно, что все экземпляры последнего тиража разошлись мгновенно.Спасибо за кропотливый, серьезный труд! Удачи и творческих успехов автору!
С уважением,
Шебалина Елена

Здравствуйте, Анатолий Викторович!
Ваш словарь у меня есть в бумажном варианте+мультитран. Словарь очень хороший. Обращаюсь же к Вам по вопросу словаря геологических терминов. Почему-то письма до Межеловского не доходят. Может быть как-то можете помочь?
С уважением В.Телятников

Здравствуйте, Анатолий Викторович!
Я - геофизик, часто сталкиваюсь с терминологией на английском, Ваша книга - незаменимый помошник при работе. Книга очень полезная и нужная, аналогов я пока не видела, в нашем городе (Перми) ее не найти. Хотелось бы иметь такую книгу в личном пользовании. Подскажите, пожалуйста, как можно приобрести Вашу книгу! Нет ли у вас лишних экземпляров?

С уважением,
Немченко Софья

Уважаемый Анатолий Викторович!
Огромное спасибо за словарь! Очень приятно, когда серьёзный труд даёт такие красивые плоды!
Я с удовольствием буду посылать «замечания и пожелания», но пока Ваш словарь вызывал только самые положительные эмоции.

С уважением,
переводчик СП «Волгодеминойл»,
Сергей Орлов

Вашим словарём пользуемся уже три года.
Он очень помогает не только нам, геофизикам, но и профессиональным переводчикам.

Алексей Андронов
Директор департамента сейсморазведки
ЗАО Тюменский нефтяной научный центр

Я очень доволен работой с геофизическим словарём Анатолия Череповского. Его усилия по подготовке
обновлённых версий трудно переоценить.

Это действительно полезный словарь, и мы в ДМНГ его используем и к тому же приветствуем бесплатное обновление.
С наилучшими пожеланиями,
В.Шелехов

Анатолий, Вашим словарём пользуюсь очень активно. Являюсь счастливым обладателем обоих изданий (кстати, ещё раз спасибо за подарок). Это моя настольная книга, фактически эквивалент Библии/Корана для верующего человека.

Я знакома с Вашим словарем 10 лет - та книжечка много помогла мне и не только мне. Электронным словарем с удовольствием пользуюсь год. Спасибо.

Елена Растегаева

Большое спасибо за словарь. Давно мечтала о геофизическом словаре (в школе и институте изучала французский, а с английским так и не сложилось, тем не менее сталкиваться приходится с англоязычными тематическими текстами).
Мне очень не хватало такого словаря :))

Ксения Савенкова

Очень хороший словарь!
С его помощью мне удалось написать дипломную работу.
И я уверен, с его помощью мне будет легче написать диссертацию.

Большое Спасибо Автору!!!

Разве есть добросовестные переводчики геофизических текстов, не пользующиеся Вашим словарем?:)) Стыд им и позор, коли такие найдутся.
Спасибо Вам за Ваш словарь - он действительно замечательный. Удач Вам всяческих - и на словарной ниве, и во всех остальных Ваших начинаниях.

С уважением,
Елена

Давным-давно обзавелся вашим первым словарем по разведочной геофизике и с удовольствием пользуюсь им до сих пор. Сообщите, пожалуйста, условия приобретения электронной версии. Заранее благодарю Вас!
К. г.-м. н. Ширягин О.А., Астрахань

Вашим словарем активно и успешно пользуюсь в своей работе, и доверяю ему.
Татьяна П.